У р о к – п р а к т и к у м. Презентация к уроку русского языка.

У р о к – п р а к т и к у м «Путешествие по стране Лексикографии»

Словарь – это книга книг.

Это Вселенная в алфавитном порядке.

А. Франс

Симоненко Ирина Олеговна,

учитель русского языка и литературы

МБОУ СОШ №44

 Нет ничего труднее, чем создавать словарь 

• Как всё начиналось?
• Как всё начиналось?

• Жемчужина русской лексикографии.
• Жемчужина русской лексикографии.

• Мои друзья и помощники.
• Мои друзья и помощники.

Лексикография

греч. lexikos - «словесный» + graphō – «пишу»

• работа по описанию слов;

• теория и практика

составления словарей.

Древние словари:

• Глоссарии ( греч. glōssa - «язык» ) ;
• Разговорники;
• Азбуковники (с 15 века).

Страница книги

с глоссарием на старославянском языке

«СЛОВАРЬ АКАДЕМ I И РОСС I ЙСКОЙ» 1789 год

• Е.Р. Дашкова;
• 5 лет;
• 43 тыс. слов.

Задание 1 :Расположите слова в алфавитном порядке

• Щавель
• Жалюзи
• Туфля
• Свёкла
• Квартал
• Столяр
• Трубопровод

• Жалюзи
• Квартал
• Свёкла
• Столяр
• Трубопровод
• Туфля
• Щавель

 Нет ничего труднее, чем создавать словарь 

• Как всё начиналось?
• Как всё начиналось?

• Жемчужина русской лексикографии.
• Жемчужина русской лексикографии.

• Мои друзья и помощники.
• Мои друзья и помощники.

«Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля

• Первый словарь,
• Первый словарь,

названный «толковым»

• названный «толковым»

• Более 200 000 слов
• Более 200 000 слов

РАНО – нар . заране , загодя, с запасом времени; противоп. поздно || преждевременно, не к поре, некстати и не у места.

Рано сделав, хоть поздно, да отдохнешь; поздно сделаешь, отдыху не найдёшь. Рано гопать: скажешь гоп, как перескочишь.

РАНОВАТО , РАНЕНЬКО .

РАНОК, РАНЬЁ, рязанск .; РАНЬ, РАНИНА , пск. – утро, раннее утро.

Даль, В.И.

Толковый словарь

живого великорусского языка

Задание 2: Соотнесите слово с его значением

• Чинить, приноровлять, делать своими руками
• Взбудоражить, напугать
• Портить, коверкать
• Привыкнуть к безделью
• Причесать
• Сделать ч.-л. в очень большом количестве

• Избаклушиться
• Корепать
• Лагодить
• Набарабошить
• Передоволить
• Прикосматить

 Нет ничего труднее, чем создавать словарь 

• Как всё начиналось?
• Как всё начиналось?

• Жемчужина русской лексикографии.
• Жемчужина русской лексикографии.

• Мои друзья и помощники.
• Мои друзья и помощники.

 Мои друзья и помощники  :

• Толковые словари;
• Словари новых слов (неологизмов, иностранных слов, детской речи);
• Словари устаревших слов;
• Этимологические и диалектные словари;
• Словари синонимов, антонимов, омонимов;
• Фразеологические словари;
• Ономастиконы;
• Словари правильности речи – ортологические (орфографические и орфоэпические);
• Комплексный словарь

компьютерной сети.

Задание 3: Угадай, словарные статьи каких словарей приведены ниже

Делать что-либо шиворот-навыворот.

1. Наизнанку. 2. В обратном порядке, наоборот.

«Шиворот» произошло от «шивоворот», т.е. «пришитый ворот» - воротник. На Руси по распоряжению Ивана Грозного попавших в опалу бояр сажали задом наперёд на лошадь в вывернутой наизнанку одежде. Большой воротник при этом привлекал особое внимание зевак. В наши дни мы употребляем устойчивое сочетание для определения оплошности, которая не может быть не замечена.

Фразеологический словарь:

Шанский Н.М.Школьный фразеологический словарь русского языка

• Тщательный

Произошло от древнерусск. тъщани ѥ - «старание, забота, стремление, усердие».

• Счастье

Общеславянск. Восходит к древнеинд. * su «хороший» и * čęst ь «часть», то есть «хороший удел». Имеет родственные слова во многих славянских языках, например: древнечешск. ščěstie .

Этимологический словарь: М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Н. Шанский. Школьный этимологический словарь русского языка.

И (36366)

Надо (1462)

Очень (1415)

Сейчас (1210)

Хорошо (832)

Потом (763)

Быстро(477)

Плохо (212)

Медленно (187)

• Хорошо (832) – Плохо (212)
• Сейчас (1210) – Потом (763)
• Быстро (477) – Медленно (187)

Частотный словарь русского языка/ Под ред. Л.Н. Засориной

Значение словарей:

• Расширяют кругозор.
• Сохраняют словарное богатство языка и позволяют передавать его из поколения в поколение.
• Помогают избежать ошибок.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

Составить тематический словник (10-12 слов) по азбучному принципу в форме книжечки с титульным листом

а) «Мои любимые кулинарные блюда»

с этимологической характеристикой

ИЛИ

б) «Словарик иностранных слов Интернет - пользователя»

с объяснением значений слов