WATCHING MOVIES IS A GREAT WAY TO LEARN FOREIGN LANGUAGES
For many people, watching movies is a great way to spend quality time with their loved ones.
It is also a common hobby that brings people together. However, if you are a language learner who
is currently attempting to learn English, watching movies is a not only a great way to learn how to
speak English fluently, but also one of the most fun ways that can be used while learning English.
It is not a secret that now young people learn languages with the help of films, TV serials.
That is quite simple, interesting and effective. I even fear that this way has not been estimated
totally. Especially, from two points: as a transformation an education process to an entertainment,
pleasure. This metamorphosis was a concern of all teachers, all schools, some of these attempts
were lucky, some were not, at any rate I consider, the idea is amazing and great; it’s like a diving
into language immersion. It has been said through the ages the language immersion is really helpful
and effective to learn the language. Far back in the past people had to go to another country, stay
there for a long time. Now we possess a great gift of globalization – new mode to study foreign
languages.
If you’re tired of going to class or reading a book, there’s nothing better than learning English
through movies and film. We shall try to least the benefits of learning foreign languages with the
help of cinema movies:
Listening to the pronunciation of words.
Learning new words, confirming what you have heard.
Learning necessary expressions.
Study real life-using words.
Avoiding the threat of impractical speech.
There could be no diminution of the movie method, but the way has to develop it. We bear in
mind that we do not confine to only one language. When we see some movie we are getting the
information two ways: by the audio and by the text (subtitles). We would like to say that if you
understand the words, you will understand the plot. I came up with this idea when I saw Bumblebee
in Lithuania. In Russia we are used to watch all foreign films voiced in Russia. However, in
Lithuania, Poland the American films are not usually voiced in native language. Films are subtitled.
So, we are about getting a mode to learn two languages during we watch one film. With no doubts,
we take into account that it is really difficult and complicated. At the beginning, the film has to be
really simple to understand, or it must be children cartoon. However, let us accept that you are not
interested in boring fairy tale for kids. Then we are pleased to offer interesting and amazing movies.
We mean Transformers. It has very well understandable speeches of the main heroes of the movie –
transformers. Especially, we would like to underline the speeches of Optimus Prime. Thanks to
great actor Peter Cullen and his great voice every pupil, who knows English more or less, can
understand words of the leader of autobots, the simplicity of words and really slow pronouncing.
There is a unique technology enabled English learning products that can be used online:
1. Learning is best when you are offered content best suited for you.
2. Multiple senses i.e. sight, sound, speech will be engaged concurrently.
3. Repeated exposure to words and phrases enhances learning outcomes.
In the practical part of the research the author attempted to translate a few extracts from the
script for the movie Transformers.