330
14Конкурс чтецов
«English Poems»
Составила : Рабогашвиль П.С.
учитель английского языка
Ход мероприятия
Звучит музыка
Ведущий: Здравствуйте!
Здравствуйте!
Празднуйте!
Празднуйте!
Праздник поэзии.
Праздник стиха.
Спасибо за то,
Что пришли вы сюда!
Сегодня здесь в рамках недели интеркультуры пройдет конкурс чтецов. Все стихи будут звучать на английском языке. Победители в этом состязании будут определяться членами жюри. В состав жюри входят: 1) 2) 3)
Ведущий:
Не верь, мой друг, моим словам,
Хоть в них – надежды дух.
О чём цвета расскажут нам?
Прислушайся, мой друг!
Давайте послушаем учащихся 5 «В» класса со стихотворением
The Colours (by Christina Rossetti)
What is pink? A rose is pink,
By the fountain brink.
What is red? A poppy’s red,
In its barley bed.
What is blue? The sky is blue,
Where the clouds float through.
What is white? A swan is white,
Sailing in the light.
What is yellow? Pears are yellow,
Rich and ripe and mellow.
What is green?
The grass is green,
With small flowers between.
What is orange? Why, an orange,
Just an orange!
Ведущий:
Если ты закат увидишь -
Знай же, всё тебе.
Если дождик вдруг прольется -
Плачу по тебе.
Если ветер - я мечтаю,
Если снег - смеюсь.
О тебе я вспоминая,
Дождиком прольюсь.
Выступает 5 «А» класс стихотворение
All My Senses (by Ilo Orleans)
I stand beside the doorway,
And what do you think I hear?
The chirp – chirp – chirp of grasshoppers.
Which sound so very near!
I look outside the window,
And what do you think I see?
A robin, hop – hop –hopping
Beneath the maple tree!
I’m happy I have ears and eyes!
With all my senses I enjoy
The world that round me lies.
Ведущий:
Конечно все чувства выливаются в одно красивое – любовь!
И самый распространенный праздник, когда мы можем сказать о наших чувствах – это День святого Валентина. В этот день мы можем признаться в любви кому угодно.
Стихотворение читает …... A Valentine For My Teacher (by Jack Prelutsky) – 5 «В» класс.
A Valentine For My Teacher
My teacher’s very special,
So I’m making her a heart.
A Valentine that’s sure to be
A proper work of art.
I’ve worked on it all morning,
So it should be ready soon.
I’d like to slip it on her desk
Before this afternoon.
It’s colored in with crayons,
And it’s trimmed with paper lace
It has flowers hearts, and Cupids.
I can’t wait to see her face.
Ведущий:
Всю жизнь учусь... Чему? Не знаю сам.
Поэзии, бухгалтерскому счету,
Компьютерным логическим ходам...
Это просто поразительно, но эти ребята из 5 «Г» не могут жить без школы.
Встречайте …
Стихотворение What to Remember in School (by Kenn Nesbitt)
What to Remember in School
Forget that two times four is eight
Forget the name of every state.
Forget the answer on the test.
Forget which way is east or west.
Forget the myths of ancient Rome.
Forget to bring your books from home.
Forget the words you learned to spell.
Forget to hear the recess bell.
Forget you homeroom teacher’s name
Forget the after-school game.
Forget which team’s supposed to win.
Forget to turn your homework in.
Forget the distance to the moon.
Forget how many days in June.
Forget the capital of France.
But don’t forget to wear your pants!
Ведущий:
Я - весёлый карандаш.
Я - слуга покорный ваш.
Цвет мой синий, синий, синий.
Я рисую море, иней…
Если нет других цветов, -
Рисовать я всё готов:
Платье синее в горошек,
Синих птиц и синих кошек...
5 «Б» класс стихотворение The Merry Pencil
Two balls and a stick,
Two arms and a can,
It’s an easy trick
To make a snow man.
An egg and a ring,
A tail and a wing,
A beak and a dot,
Now see what we’ve got.
Two short little legs
And an egg for the head;
This fellow you’ve met
In the rhymes you have read.
Two little ears and one little nose,
Two bright eyes and fifty whys,
Nice brown hair with two little bows,
That’s a picture of my sister Rose.
Ведущий:
Ничто не может быть так переменчиво в нашей жизни как ветер.
Несутся облака. И ветер с юга
Резвится и играет в небесах.
И желтых листьев сказочная вьюга
Танцует вальс под птичьи голоса.
5 «А» класс со стихотворением What The Winds Bring (by Edmund Clarence Stedman)
What The Winds Bring
Which is the Wind that brings the cold?
The North Wind, Freddy, and all the snow
And the sleep will scamper into the fold
When the North begins to blow.
Which is the Wind that brings the heat?
The South Wind, Katy; and corn will grow
And peaches redden for you to eat,
When the South begins to blow.
Which is the Wind that brings the rain?
The East Wind, Arty; and farmers know
That cows come shivering up the lane
When the East begins to blow.
Which is the Wind that brings the flowers?
The West Wind, Bessy; and soft and low
The birdies sing in the summer hours
When the West begins to blow.
Ведущий:
Раз, два, три, четыре, пять -
Я иду себя искать.
А найдя себя случайно,
Не могу понять опять.
Стихотворение 5 «Б» класса Every Time I Climb a Tree (by David Mccord)
Every Time I Climb a Tree
Every Time I Climb a Tree
Every Time I Climb a Tree
Every Time I Climb a Tree
I scrape a leg
Or skin a knee
And every time I climb a tree
I find some ants
Or dodge a bee
And get the ants
All over me
And every time I climb a tree
Where have you been?
They say to me
But don’t they know that I am free
Every time I climb a tree?
I like it best
To spot a nest
That has an egg
Or may be three
And then I skin
The other leg
But every time I climb a tree
I see a lot of things to see
Swallows rooftops and TV
And all the fields and farms there be
Every time I climb a tree
Though climbing may be good for ants
It isn’t awfully good for pants
But still it’s pretty good for me
Every time I climb a tree.
Ведущий:
Лавки все завалены
Осени плодами.
Нас сюда не звали,
Мы приходим сами.
Люди, словно пчелы,
Возле спелых фруктов,
Шум стоит веселый,
Множество продуктов.
5 «Г» класс приготовил для нас веселое стихотворение-сценку Hippety Hop
Hippety Hop
Hippety Hop to the corner shop,
To buy some sweets for Sunday
Some for you
Some for me
Some for sister Sandy
Hippety Hop to the butcher’s shop
To buy some meat for Monday
Some for you
Some for me
Some for sister Sandy
Hippety Hop to the baker’s shop
To buy some bread for Tuesday
Some for you
Some for me
Some for sister Sandy
Hippety Hop to the grocer’s shop
To buy some flour for Wednesday
Some for you
Some for me
Some for sister Sandy
Hippety Hop to the diary shop
To buy some butter for Thursday
Some for you
Some for me
Some for sister Sandy
Hippety Hop to the greengrocer’s shop
To buy some apples for Friday
Some for you
Some for me
Some for sister Sandy
Ведущий:
Все хорошее рано или поздно заканчивается. Вот также незаметно подошел к завершению и наш концерт. По результатам проведения конкурса будет проводиться награждение участников.
А теперь предоставляется слово жюри.
КОНКУРС ЧТЕЦОВ АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ English Poems 